Nemmeno Branduardi è esente da cover... metallo italico!!!
Molti non sanno che pure la canzone di Branduardi è in realtà una "cover"! Il ballo in Fa nasce da un canto popolare medievale, molto famoso in Friuli.
Da youtube: "Il brano Schiarazula Marazula (Schiaràzzola Maràzzola) proviene dal repertorio di una setta eterodossa dai forti tratti giudeo-cristiana (i Benandanti, studiati dallo storico e antropologo Carlo Ginzburg: essi appunto andavano ai loro notturni rituali armati di "sciarazz" e "marazz", cioè di canna e finocchio): ciò pare confermare i legami della Chiesa d'Aquileia con quella di Alessandria d'Egitto, nel nome del comune evangelizzatore, san Marco. La tradizione marciana alessandrino-aquileiese aveva nella danza sacra (fino all'estasi) uno dei propri tratti più caratteristici e coinvolgenti".
And love was there in vain, PROFOUND and deep but traced with pain - too early for a child of TEN
Loving the pure and sane he sought the goddess unstained - watching them turn to flesh again
HUNGRY for both the PURITY and SIN
Life seemed to him merely like a GALLERY of how to be
And he was always much more HUMAN than he wished to be
But there is a LOGIC to his world, if they could only see
(Pain of Salvation - Beyond the pale)